-
1 ununterbrochene Stromversorgung
f система ж. бесперебойного электропитанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ununterbrochene Stromversorgung
-
2 Tor (1)
1
порт
EN
port
access to a device or network where electromagnetic energy or signals may be supplied or received or where the device or network variables may be observed or measured
NOTE – An example of a port is a terminal pair.
[IEV number 131-12-60]FR
accès, m
porte, f
point d'un dispositif ou d'un réseau où de l'énergie électromagnétique ou des signaux électro-magnétiques peuvent être fournis ou recueillis, ou bien où l'on peut observer ou mesurer des grandeurs
NOTE – Un exemple d'accès est une paire de bornes.
[IEV number 131-12-60]2
Граница между системой бесперебойного питания (СБП) и внешней электромагнитной средой (зажим, разъем, клемма и т.п.)
[ ГОСТ Р 53362-2009( МЭК 62040-2: 2005)]
EN
port
particular interface of the UPS with the external electromagnetic environment
Figure 1 – Examples of portsFR
connexion
interface particulière de l'ASI spécifiée avec l'environnement électromagnétique extérieur
Figure 1 – Exemples de connexionsТематики
EN
DE
FR
- accès, m
- connexion
- porte, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tor (1)
См. также в других словарях:
система бесперебойного электропитания — 3.20 система бесперебойного электропитания: Совокупность совместно действующих устройств, предназначенных для автоматического переключения электропитания с основного на резервный или автономный источник электропитания и обратно, при отклонениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник бесперебойного электропитания — ИБП Устройство, предназначенное для защиты компьютеров и другого оборудования от сильных кожбаний или кратковременного отключения наряжения сети. В его состав обязательно входят аккумуляторные батареи, выпрямитель вводного напряжения и… … Справочник технического переводчика
резервный источник бесперебойного электропитания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN standby uninterruptible power supply … Справочник технического переводчика
сеть электропитания — 3.20 сеть электропитания: По ГОСТ 13109. Источник: ГОСТ Р 51841 2001: Программируемые контроллеры. Общие техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть электропитания переменного тока — 1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник бесперебойного питания с дельта преобразованием — ИБП с дельта преобразованием EN delta conversion UPS Hybrid type UPS offered by APC corporation. It uses an AC/DC converter between the AC input and the DC battery buss. The converter is able to add or subtract energy from the mains in order to… … Справочник технического переводчика
массив электропитания — [Интент] Для индивидуальных пользователей единственным устройством, реально нуждающимся в такой защите, является компьютер. В корпоративной среде, кроме ПК, в обеспечении качественного электропитания нуждаются серверы, коммуникационное… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 62040-1-2-2009: Источники бесперебойного питания (ИБП). Часть 1-2. Общие требования и требования безопасности для ИБП, используемых в зонах с ограниченным доступом — Терминология ГОСТ Р МЭК 62040 1 2 2009: Источники бесперебойного питания (ИБП). Часть 1 2. Общие требования и требования безопасности для ИБП, используемых в зонах с ограниченным доступом оригинал документа: 3.1.6 активная мощность: Сумма… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009: Источники бесперебойного питания (ИБП). Часть 1-1. Общие требования и требования безопасности для ИБП, используемых в зонах доступа оператора — Терминология ГОСТ Р МЭК 62040 1 1 2009: Источники бесперебойного питания (ИБП). Часть 1 1. Общие требования и требования безопасности для ИБП, используемых в зонах доступа оператора оригинал документа: 3.10 Доступность: По МЭК 60950 1 (1.2.7).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источник бесперебойного питания — Небольшой свободно стоящий ИБП … Википедия
основной источник электропитания — 3.1.3 основной источник электропитания: Электропитание, поступающее от электросети или генератора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации